-
1 правило регулирования
-
2 правило регулирования
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > правило регулирования
-
3 правило регулирования
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правило регулирования
-
4 правило регулирования промысла
Fisheries: harvest control ruleУниверсальный русско-английский словарь > правило регулирования промысла
-
5 правило задания границ регулирования
Quality control: control limit ruleУниверсальный русско-английский словарь > правило задания границ регулирования
-
6 правило ПИД регулирования
Русско-английский словарь по машиностроению > правило ПИД регулирования
-
7 правило пропорционально-интегрально-дифференциального регулирования
Русско-английский словарь по машиностроению > правило пропорционально-интегрально-дифференциального регулирования
-
8 непреложное правило
1) General subject: cast-iron rule2) Accounting: hard-and-fast rule3) Automobile industry: hard-and-fast rule (напр. регулирования движения)4) Diplomatic term: unalterable ruleУниверсальный русско-английский словарь > непреложное правило
-
9 технические правила
[lang name="Russian"]Правило "И" — Regulation E
-
10 golden formula
эк. тр., юр. золотая формула* (правило регулирования трудовых отношений, согласно которому работники не могут преследоваться в судебном порядке за проведение акций протеста (забастовка, пикетирование), если эти акции напрямую связаны с трудовым конфликтом)See: -
11 harvest control rule
Рыболовство: правило регулирования промысла -
12 A
I сокр. от autostrada II сокр. от Austria III сокр. от ampere* * *сущ.фин. "А" (правило регулирования небольших выпусков ценных бумаг; распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США о кредитовании резервными банками коммерческих банков) -
13 А
I••II союззнать от ‘а’ до ‘я’ — sapere dall'a alla zeta
1) ( противительный) e, ma, mentre, invece2) (однако, тем не менее) eppure, ma, però3) ( в то время как) mentre, intanto4) ( присоединительный) e, maа то — altrimenti, se nò
а то — perché, poiché, siccome
III частицапоторопитесь, а то опоздаете — affrettatevi, se nò fate tardi
ehIV межд.(выражает понимание, решимость, пренебрежение) ah••а, чёрт с ним! — ah, vada al diavolo!
* * *I союз1) прост. e (invece); e (non), maон уехал, а я остался — lui è partito è io sono rimasto
пиши пером, а не карандашом — scrivi con la penna è non con la matita
красив, а не умён — è bello, ma non intelligente
во вторник, а не в четверг — il martedì è non il giovedì
2) (для добавления чего-н. При изложении, пояснении) è (per questo), è perciòон занят, а потому не придёт — è occupato è per questo non verrà
на горе дом, а под горой ручей — sul colle c'è la casa, è sotto il colle c'è un ruscello
Он не виноват. - А кто же виноват, если не он? — Lui non ha colpa. - E chi allora?
3) (в вопросах и восклицаниях, для выразительности, убедительности) è•- а также- а также и
- а то
- а не то
- а то и II част. разг.1) ( вопрос или отклик) ah, ehПойдём гулять, а? — Andiamo a fare due passi, eh?
2) ( усиливает обращение) o, ehВаня, а Ваня! — Vanja, o Vanja!
3) межд.а) (досада, горечь, удивление, злорадство и др.) ah; eh; uhА, так это вы были! — Ah, eravate voi!
А, попался! — Ah, t'ho preso!
б) ( удовлетворенное понимание) ahПочему ты не звонил? - Не работал телефон. - А (,понял)! — Perché non hai telefonato? - Il telefono era guasto. - Ah, ho capito
•- а ещё- а как же
- а ну III••* * *nfin. A (правило регулирования небольших выпусков ценных бумаг; распоряжение Совета управляющих Федеральной резервной системы США о кредитовании резервными банками коммерческих банков) -
14 государственное регулирование
1. government regulation2. state regulationРусско-английский большой базовый словарь > государственное регулирование
-
15 денежно кредитное регулирование
1. monetary accommodation2. monetary regulationРусско-английский большой базовый словарь > денежно кредитное регулирование
-
16 общее регулирование
Русско-английский большой базовый словарь > общее регулирование
-
17 регулирование
1. regulation2. regulating -
18 PID control law
правило пропорционально-интегрально-дифференциального регулирования, правило ПИД регулирования -
19 regulation
правило; регулирование; регулировка; предписание; нормирование; инструкция; надзор -
20 control limit rule
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > control limit rule
См. также в других словарях:
ПРАВИЛО S-X — REGULATION S XКОМИССИЯ ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ И БИРЖАМ (КЦББ) уполномочена устанавливать стандарты по учету и отчетности для фирм, подпадающих под ее юрисдикцию. П.S X содержит основные направления регулирования бухучета и отчетности. КЦББ приняла П.S … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРАВИЛО БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА — (англ. accounting rule) – сформулированное положение, в котором зафиксирован один из способов ведения бухгалтерского учета. К способам ведения бух. учета относятся методы группировки и оценки фактов хоз. жизни, погашения стоимости активов, приемы … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Статическая система регулирования — система автоматического регулирования, в которой Погрешность в установившемся состоянии в общем случае не равна нулю и зависит от величины нагрузки на объект. На рис. 1 представлена схема одноконтурной С. с. р., состоящей из объекта… … Большая советская энциклопедия
Системы регулирования движения поездов — позволяют максимизировать пропускную способность участков при существующих эксплуатационных условиях. Автоматические системы Автоматические системы регулирования движения поездов обеспечивают оперативное руководство, при этом соблюдается… … Википедия
Способ правового регулирования — это установленная в нормах права, юридически значимая информация, содержащая позицию государства касательно существующих или будущих общественных отношений (недопустимость, необходимость, желательность либо нейтральная позиция запрет, позитивное… … Большой юридический словарь
Способы правового регулирования — специфические юридические средства организации поведения субъектов регулируемых отношений. Если метод это, совокупность юридических способов правового регулирования, то способы являются его составляющими, так сказать, «строительный материал»… … Элементарные начала общей теории права
Отдел регулирования магических популяций и контроля над ними — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия
МЕТОД ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ (ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОЙ МЕТОД РЕГУЛИРОВАНИЯ) — система юридических приемов, способов, средств, используемых для регулирования гражданских отношений. Для гражданско правового метода регулирования характерно наличие следующих особенностей: 1) субъекты гражданско правовых отношений выступают как … Юридический словарь современного гражданского права
Необходимость государственного регулирования рынка — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Эпиграф: Я не знаю экономику! (Самойлов А.А.) Необходимость государственного регулирования рынка. Рынок представляет собой хорошо отлаженный, несмотря на свой спонтанный… … Википедия
РЕГУЛИРОВАНИЕ, ПРАВИЛО, ПРЕДПИСАНИЕ — (regulation) Правило, которому должны следовать физические лица или фирмы; процедура разработки и применения правил. Современное общество буквально опутано различными системами регулирования. Одни призваны содействовать развитию здравоохранения и … Экономический словарь
Особенности правового регулирования возмездного оказания услуг — заключаются в следующем: в договоре возмездного оказания услуг участвуют только две стороны заказчик и исполнитель; отсутствует материальный результат действия, а значит, оплачивается услуга как таковая: соответственно стадии сдачи и приемки, как … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия